вторник, 4 ноября 2014 г.

Включение праздничной новогодней и рождественской иллюминации в Париже (The inclusion of a festive New Year's and Christmas illuminations in Paris)


Фотографии: © Blachere Illumination
Фото с сайта http://www.paris.fr/

В четверг 20 ноября 2014 года в 18.00 в Париже на Елисейских полях состоится традиционное включение праздничной иллюминации сезона 2014\2015 года. На мероприятии будет присутствовать мэр Парижа Анна Идальго (Anne Hidalgo) - первая женщина мэр за всю многовековую историю Парижа, а также известный актер Омар Си (Omar Sy). 
Новый дизайнерский проект компании Blancehere Illumination называется "Scintilance", что в переводе на русский язык означает  волшебный, сверкающий. 
Посетителей ждет незабываемое зрелище.

среда, 11 июня 2014 г.

Тур де Франс 2014 (Tour de France 2014)



101-я велогонка "Тур де Франс"



С 5 июля  по 27 июля 2014 года пройдет очередная (101-я) велогонка "Тур де Франс"
Особенностью этой гонки станет усложнение маршрута - появление участков с булыжным покрытием и сокращение индивидуальных этапов, поэтому выносливость , это то качество гонщика, которое позволит ему стать победителем.  
Первые три этапа гонки пройдут  в Великобритании. На старт гонщики выйдут в городе Лидс  графства Йоркшир, а завершат третий этап в Лондоне. 
5-й этап организаторы тура посвятили 100-летию начала Первой мировой войны и памяти о трех победителях Тур де Франс (Франсуа Фабер, Октав Лапиз, Пети Бретон http://velolive.com/), погибших в ходе сражений. Этот этап пройдет в Бельгии. 
Остальные этапы, а их всего 21, -  по территории Франции. 
Финишируют гонщики в Париже на Елисейских полях.
Общая протяженность гонки -3656 км. 
Организаторы велогонки обещают зрителям интересное и незабываемое зрелище.

   

среда, 27 ноября 2013 г.

Чемодан от кутюр на Красной площади (Suitcase haute couture on Red Square)

2 декабря 2013 года  главный универмаг страны ГУМ отмечает свое 120-летие. В честь этого события известный французский дом моды "Луи Витон" (Louis Vitton), специализирующийся на изготовлении чемоданов и сумок, решил открыть на Красной площади рядом с ГУМом павильон, стилизованный под их фирменный чемодан. В этом гигантском павильоне-чемодане высотой почти с трехэтажный дом предполагалось 2 декабря открыть благотворительную выставку сумок и чемоданов. Всю выручку от продажи билетов выставки планировалось передать благотворительному фонду.
Посмотрите сами, что получилось в реальности.
Хочется вспомнить известное высказывание Виктора Черномырдина: "Хотели как лучше, а получилось как всегда". Забавно.
Фото Виталия Рогулина 
   

воскресенье, 17 ноября 2013 г.

Включение праздничной новогодней и рождественской иллюминации в Париже (The inclusion of a festive New Year's and Christmas illuminations in Paris)


фото -  www.jaspe.livejournal.com
В четверг 21 ноября 2013 года в 18.00 в Париже  на Елисейских полях состоится традиционное включение праздничной новогодней и рождественской иллюминации.
В этом году зажечь иллюминацию доверено известной французской  актрисе и модели Летиции Касте (Laetitia Casta), которая к тому же  2000 году собранием мэров городов Франции была избрана прототипом национального символа Франции — Марианны.
Работать иллюминация будет до 8 января 2014 года.
В 2012 году иллюминация включала известная актриса Диана Крюгер, о чем я писала в своем сообщении  читать далее.

вторник, 1 октября 2013 г.

Новое творение Патрика Блана (Patrick Blanc) в Париже. Вертикальные сады (Vertical gardens)

Фото: Жан - Поль Морель http://www.paris.fr
В Париже на углу улиц Rue d'Aboukir - Rue Petits Carreaux.недавно появились еще одно здание, одетое в зеленый растительный покров.  Автором данного творения является Патрик Блан известный во всем мире французский ботаник. Он разработал специальную методику озеленения вертикальных поверхностей, которая получила название "Вертикальный сад". В ее основу заложены следующие идеи - к  вертикальной поверхности прикрепляется металлическая рама. В нее вкладываются листы пенопласта и сверху все это покрывается слоем войлока. Войлок имитирует мох, который в природных условиях растет на скалах и поддерживает корни растений, позволяя им расти на почти вертикальной поверхности скал. В войлок высаживают специальным образом подобранные растения. Подачу питательного раствора в "вертикальный сад" обеспечивает сеть труб.
Стены зданий, украшенные такими садами, выглядят замечательно.

суббота, 21 сентября 2013 г.

Гастроли труппы "Гранд Опера" в Москве (Touring troupe "Grand Opera" in Moscow)

Сцена из балета "Пахита" Фото Казимо Мирко Мальокка
В Москву приехала на гастроли труппа известного  театра "Парижская национальная опера". Она откроет новый сезон в Большом театре балетом "Пахита".
Зрителям он будет показан только 4 дня  21, 22, 24, 25 сентября 2013 года на Основной (исторической) сцене Большого театра.
В основу балета "Пахита" (Paquita) легла  новеллы Мигедя Сарвентеса "Цыганочка". Либретто написали  Поля Фушера (Paul Foucher) и Жозефа Мазилье (Joseph Mazilier), музыку  композитор Эдуар  Дельдевеза (Edouard-Marie-Ernest Deldevez). В дальнейшем музыка была дописана композитором Людвигом Минкусом.
Первое представление состоялось в Париже в здании "Парижской национальной оперы" в 1846 году в постановке хореографа Жозефа Мозилье. Показ спектакля продолжался до 1851 года.
Однако наибольшую известность балет приобрел в России. В 1881 году состоялся премьерный показ новой версии балета хореографа Мариуса Пятипа в Петербурге на сцене Мариинского театра.
В 2000 году хореограф Пьер Лакотт восстановил эту версию балета "Пахита" на сцене   Парижского театра национальной оперы ("Гранд Опера").

Спешите посмотреть,билеты еще есть в продаже.

вторник, 27 августа 2013 г.

О погоде (The weather)

"Улица Парижа в дождь"  художник Гюстав Кайботт
Погода имеет немаловажное значение при выборе тура особенно если ехать только на неделю. Конечно все не предусмотришь, тур надо  бронировать заранее, но знание официальной статистики не помешает.
Итак, вот данные по среднесуточной и средняя максимальной температуре (рассчитывается как среднемесячная величина ежедневных максимальных значений температуры воздуха) в Париже за период с 2000 года по текущее время по данным сайта WeatherOnline:
- январь -       4,5 град. С    (6,7 град.С);
- февраль  -   5,1 град. С    (8,2 град. С);
- март -           8,1 град. С   (12,3 град. С);
- апрель -       11,4 град. С  (16.3 град. С);
- май -             14,9 град. С  (19,8 град. С);
- июнь -          18,3 град. С  (23,5 град. С);
- июль -          20 град. С     (25.3 град. С);
- август -        19,8 град.С   (25,2 град.С);
- сентябрь -   16,5 град. С  (21,6 град. С);
- октябрь -     12,9 град.С   (16,8 град. С);
- ноябрь -       8,1 град. С    (10,8 град. С);
- декабрь -     4,7 град. С    (6,9 град. С).
Теперь об осадках. Вот сведения по количеству дней с осадками в Париже по данным этого же сайта:
 - январь -      16;
- февраль  -   13,1;
- март -           13,6;
- апрель -       12,6;
- май -            13,9;
- июнь -         10,8;
- июль -         13,5;
- август -       13,3;
- сентябрь -  13,1;
- октябрь -    16,8;
- ноябрь -      17,6;
- декабрь -    15,9.
Исходя из этой статистики получается, что неплохо ехать в июне  и сентябре - не очень жарко и меньше всего дождливых дней.
Туристы же в своих отзывах  - отмечают быструю переменчивость погоды, то солнце и тепло, а то дождь и промозглый ветер.
Это совпадает с характеристикой климата Парижа по данным Википедии:
Париж располагается в зоне умеренного климата, на стыке двух противопоставленных друг другу климатических явлений: близость к морю обуславливает наличие тёплых и влажных воздушных масс и вторжение холодного континентального воздуха, чаще всего с севера и северо-востока.
При планировании поездки необходимо это учесть при выборе одежды.